The account holder gets a bill each month that includes all Family+Friends subscriptions. You can see how much each SIM user spent by looking at the itemised invoice in the digitec connect cockpit.
The total bill is then charged to the credit card stored in the cockpit and associated with the account holder.